?

In my email inbox, there is a message from me, replying to some Russian dating service saying that my spam filter doesn't accept connections. But that spam filter message should have been sent to whoever tried to contact me. The spam message looks like I am the emailing myself and the spam filter complains. ??? As if someone is using my email without me knowing it.